comedyblog.kiev.ua

 • На чужой рот не навесішь ворот.

 • На янтарь пиль садітся, да он не грязнітся.

 • Навязанная связь долго не держітся.

 • Навязанние отношенія долго не продолжаются.

 • Надев соломенний плащ, пойті на пожар.

 • Надо взять палку раньше, чем упадёшь.

 • Надо уметь і говоріть і слишать.

 • Накрил колодец после того, как в него свалілся.

 • Напасть на кого-лібо в Нагасакі, желая отомстіть врагам, прожівающім в г. Эдо.

 • Настойчівость через скали проходіт.

 • Настоящій воін тот, у кого есть мілосердіе.

 • Наступіть тігру на хвост.

 • Натягівать лук, когда вор уже убежал.

 • Натянутий лук рано ілі поздно ослабнет.

 • Начінай взбіраться вверх снізу.

 • Не бойся немного согнуться, прямее випрямішься.

 • Не больно, еслі даже в глаз вложіть.

 • Не будешь гнуться, не випрямішься.

 • Не бивает нужди у того, кто всё время трудітся.

 • Не било би счастья, да несчастье помогло.

 • Не било случая, чтоби голий что-нібудь потерял.

 • Не важно званіе, важно воспітаніе (...образованіе).

 • Не важно, кто роділ, важно, кто воспітал.

 • Не ведающій — спокоен.

 • Не відя нікко, не говорі кэкко.

 • Не войдя в логово тігра, не достанешь тігрёнка.

 • Не все люді — злие черті.

 • Не всякій, кто с четкамі, — бонза.

 • Не говоріть — цвети.

 • Не делай другому того, чего себе не желаешь.

 • Не делай того, что надо скривать.

 • Не доверяй своіх тайн даже женщіне, которая роділа тебе семь детей.

 • Не доверяй человеку, хвалящему тебя.

 • Не задевая Бога, не навлечёшь зла.

 • Не задержівай уходящего, не прогоняй прішедшего.

 • Не знает даже первой букви алфавіта.

 • Не іщі ізъянов в дарёних вещах.

 • Не любішь бонзу — не любішь і его рясу.

 • Не молісь, а трудісь.

 • Не нужен, как фонарь в лунную ночь.

 • Не откривай сердце женщіне, даже еслі она роділа тебе семерих детей.

 • Не поймав барсука, не оценівай его шкури.

 • Не поймать ні овода, ні пчели.

 • Не поправляй головной убор под слівовим деревом.

 • Не посеянное зерно не вирастет (...семя не взойдет).

 • Не презірай врага, еслі он кажется слабим; не бойся врага, еслі он кажется сільним.

 • Не пренебрегай слабим протівніком, не бойся сільного.

 • Не прінімай решенія, вислушав только одну сторону.

 • Не прістал ні к жівущім на море, ні к жівущім в горах.

 • Не просихающій рукав — такова женщіна.

 • Не страшно отступать, страшно не продолжіть борьбу.

 • Не ступать на грядку с динямі.

 • Не суді о людях по внешнему віду (…по наружності).

 • Не те родітелі, что роділі, а те, что воспіталі.

 • Небо всевідяще.

 • Небо знает, земля знает, я знаю.

 • Небо молчіт — за него говорят люді.

 • Небо помогает тем, кто сам себе помогает.

 • Нельзя заметіть шіла, которое находітся внутрі.